Results for invalid login too many failed atte... translation from English to French

failed attempts
tentatives échouées

invalid login url
url d'ouverture de session incorrecte

ability to block visitor after too many failed attempts.
possibilité de bloquer visiteur après trop de tentatives ont échoué.

users will be locked out after five invalid login attempts.
les billets des comptes devront être renouvelés à intervalles réguliers.

deleted all the thousands of failed attempts.
a supprimé tous les milliers d'essais ratés.

too many login attempts please try again later
terlalu banyak upaya login, silakan coba lagi nanti

the convoy took place after two failed attempts.
le convoi a eu lieu après deux tentatives infructueuses.

after many failed attempts, the council finally adopted it on 19 june 1989.
après de multiples tentatives infructueuses, le conseil a finalement adopté le 19 juin 1989 la proposition de directive.

the yukon landscape includes too many failed forest enterprises.
dans l'histoire du yukon, il existe un trop grand nombre d'entreprises forestières ayant connu l'échec, ce qui a soulevé un débat constant et très improductif sur les questions forestières.

her failed attempts to console lottie make her even more precarious.
ses tentatives vaines pour la consoler la rendent encore plus agitée.

many failed to "connect the dots"
beaucoup n'ont pas su faire les rapprochements qui s'imposaient

i used acv after several failed attempts with the freeze away products.
j'ai essayé le traitement des verrues au vinaigre de cidre de pomme après plusieurs échecs avec des trousses pour «geler».

there are records testifying to numerous failed attempts or alleged flights.
il y a des rapports témoignant que de nombreuses tentatives ou prétendus vols ont échoués.

these failed attempts may discourage them from adopting new methods in the future.
les échecs de ces tentatives peuvent les décourager d'adopter à l'avenir de nouvelles méthodes.

over the years, many entrepreneurs have reported their frustration regarding failed attempts to secure capital financing.
au fil des ans, de nombreux entrepreneurs ont manifesté leur frustration à la suite de tentatives infructueuses en vue d'obtenir des fonds pour financer leurs immobilisations.

time of last failed attempt
durée du dernier essai ayant échoué

it is typically a high-risk venture where a few successes have to cover the costs of many failed attempts.
ce sont en général des entreprises très risquées, pour lesquelles quelques succès doivent compenser un grand nombre de tentatives échouées.

after two failed attempts, a new draft constitution was drawn up in the early 1990s.
après l'échec de deux tentatives, un nouveau projet de constitution est élaboré au début des années 90.

you’ve probably seen several failed attempts to generate lasting change during your career.
au cours de votre carrière, vous avez probablement été témoin de plusieurs vaines tentatives pour susciter un changement durable.

many failed to "connect the dots" and identify transmission mechanisms
bon nombre d'intervenants n'ont pas su faire les rapprochements qui s'imposaient et déterminer les mécanismes de transmission