Results for investor state treaty arbitration ... translation from English to French

investor-state arbitration
arbitrage État-investisseur

investor-state arbitration section 1.
arbitrage entre investisseurs et États

state treaty
traité d'etat

report arbitration cases
faire rapport sur les affaires d'arbitrage

investor-state arbitration presents three main benefits.
l’arbitrage entre l’investisseur et l’État présente trois avantages principaux.

• u.s. department of statenafta investor-state arbitration
• département d'état américainalena - aribtrage opposant un investisseur et un état

investor-state arbitration is now widespread and broadly established.
l’arbitrage investisseur-État est maintenant répandu et largement établi.

oios review of arbitration cases
Étude des dossiers d’arbitrage par le bsci

5. handling of arbitration cases
5. gestion des affaires d'arbitrage

procurement-related arbitration cases
arbitrages relatifs aux achats

(ii) arbitration cases undertaken;
ii) arbitrage de litiges;

investor-state dispute settlement through international arbitration is nothing new.
le principe d’une résolution des litiges entre investisseurs et États au moyen d’un arbitrage international n’est pas nouveau.

draft convention on transparency in treaty-based investor-state arbitration
projet de convention sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs

205 (2000) at 224. 3. rafael pacquing, investor-state arbitration:
6, no 205 (2000), p. 224 3.rafael pacquing, investor-state arbitration:

preparation of a convention on transparency in treaty-based investor-state arbitration
Élaboration d'une convention sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités

number of known investor - state arbitrations,
nombre d'arbitrages connus de différends entre investisseurs et État,

preparation of a legal standard on transparency in treaty-based investor-state arbitration
Élaboration d'une norme juridique sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités

investor-state arbitrations were not commercial arbitrations.
les arbitrages entre investisseurs et États ne sont pas des arbitrages commerciaux.

content of draft uncitral rules on transparency in treaty-based investor-state arbitration
contenu du projet de règlement sur la transparence dans les arbitrages entre investisseurs et États fondés sur des traités

iv. preparation of a legal standard on transparency in treaty-based investor-state arbitration
iv. Élaboration d'une norme juridique sur la transparence dans les arbitrages entre investisseurs et États fondés sur des traités