Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. irish war of independence
9. traité de nöteborg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
war of independence
guerre d'indépendance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
war of independence.
c04) un «harki» est un ressortissant français d'origine algérienne, qui a combattu du côté français pendant la guerre d'algérie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt2 war of independence
rt organisation bénévole (2826)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
american war of independence
guerre d'indépendance américaine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soldiers for war of independence
soldats pendant la guerre de l’indépendance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. american war of independence
1. guerre d’indépendance américaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the netherlands' war of independence
la guerre d'indépendance des pays-bas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the war of independence in salamanca
la guerre d’indépendance à salamanque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
struggle of independence 1918–1919;
luttes pour l’indépendance, 1918-1919;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the american war of independence (1776-1783).
la guerre d'indépendance américaine de 1776.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ataturk and the war of independence museum
en tant que l’un des musées importants de la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nt2 second world war nt2 war of independence
nt5 vision de l'europe nt1 coopération judiciaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was in mozambique for the war of independence.
il était au mozambique lors de la guerre d'indépendance.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laois received its present irish language name following the irish war of independence.
le nom actuel lui a été donné après la guerre d'indépendance irlandaise.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1775-1776: american war of independence begins.
1775-1776: début de la guerre de l’indépendance américaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elsewhere, and the war of independence in 1948. enough
c’est d’ailleurs pourquoi il est important de faire la différence entre l’expression de vrais désaccords, les débats, les critiques, et la rhétorique creuse qui dissimule, ou ignore, ses propres motivations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
g. glossary of terms american war of independence:
chenal qui aboutit à une écluse ou à une série d’écluses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the genoese period ended with the war of independence (1729-1769).
l'époque génoise s’achèvera avec la guerre d'indépendance (1729-1769).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rt rt rt autonomous movement (0431) national sovereignty (1231 ) war of independence (0816)
rt relation interinstitutionnelle (0431) politique intérieure pouvoir réglementaire rt pouvoir d'exécution (0406) responsabilité ministérielle rt motion de censure (0421) rt question de confiance (0421) gouvernement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: