Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
industrial fabric and yarn made from recycled polyester
textiles et fibres industriels de polyester recycle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
made from recycled material
fabriqué à partir de matériaux recyclés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
form made from recycled resin
forme faite de resine recyclee
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
• made from recycled materials?
• fabriqué à partir de matériaux recyclés?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
correction tape made from recycled material
ruban correcteur fabriqué à partir de matériaux recyclés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laminated structures made from recycled tires
structures stratifiees fabriquees a partir de pneus recycles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
the tass is made from recycled pet bottles.
le tass est fabriqué à partir de bouteilles en pet recyclées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the shell can be made from recycled material.
l'enveloppe peut être réalisée en matériau recyclé.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a component made from recycled products; and
en tant que composant fabriqué à partir de produits recyclés;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vessel prostheses or patches made from biocompatible polymers
prothese vasculaire ou patch vasculaire constitues de polymeres biocompatibles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
- made from recycled cardboard and paper from sustainable
- de papier d'une sylviculture durable et de carton récyclé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiber matrix composite material made from recycled carpet
matériau composite à matrice fibreuse fabriqué a partir de moquette recylée
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
molding material and products made from recycled scrap tires
materiau de moulage et produits obtenus a partir de pneus usages recycles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
thermoplastic articles made from recycled products and process for making
articles thermoplastiques fabriques a partir de produits recycles et procede de fabrication correspondant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
binders purchased by the school will be made from recycled material.
l'École achètera des reliures fabriquées à partir de matières recyclées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a process for producing high quality tpa suitable for pet feedstock material from recycled polyester.
l'invention concerne un procédé de production d'acide téréphtalique de qualité approprié au matière de charge de polyéthylène téréphtalate à partir de polyester recyclé.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
water-resistant plywood substitutes made from recycled carpets or textiles
substituts de contreplaque resistant a l'eau elabores a partir de tapis ou de textiles recycles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will shoes made from recycled old tyres become a new fashion trend?
le vieux pneu recyclé en semelles de chaussure deviendra-t-il un produit tendance?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's often preferable to buy clothes made from recycled synthetic fibers.
il est souvent préférable d'acheter des vêtements faits de fibres synthétiques recyclées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
housekeeping department staff provide bathroom paper products made from recycled paper;
les employés du service de l’entretien ménager emploient également, pour les salles de bains, des produits de papier fabriqués à partir de papier recyclé;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: