Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time is it at your place
du matin ou de l’apres midi
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at your place
et chez toi
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not seeing it.
je ne le vois pas./je ne le comprends pas./je ne comprends pas.
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am not seeing you lately
je ne vous vois pas ces derniers temps
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why not at your place soon?
et pourquoi pas chez vous bientôt ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not seeing anything in the dark, we couldn't move.
on ne voyait rien dans l'obscurité, on ne pouvait pas bouger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it convenient to telephone you at your place of business?
autre no de téléphone no de permis de conduire (copie requise pour le dossier)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the weather like at your place
quel temps fait il chez toi
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm coming to sleep at your place
je viens dormir chez vous
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at your place of business or at our offices.
dans l’entreprise ou à nos bureaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be at your place wednesday, november 9th.
je suis chez vous mercredi le 9 novembre.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got music on more than one computer at your place?
vous avez de la musique sur plus d'un ordinateur à votre domicile?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
can i stay at your place? i have nowhere to go.
est-ce que je peux rester chez toi ? je n'ai nulle part où aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we expect to arrive at your place around 5 p.m.
nous pensons arriver chez vous vers 17h
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is someone at your place of worship whom you trust, tell them what is happening.
s'il y a quelqu'un dans votre lieu de culte en qui vous avez confiance, dites-lui ce qui se passe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy a small party at your place and invite your buddies?
profitez d'un petit parti à votre place et inviter vos copains?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both parts of the review will normally occur at your place of business.
ces deux parties de l'examen se déroulent normalement à votre lieu d'affaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a certificate of legal announcement at your place of residence in your home country,
un certificat de publication des bans au lieu de domicile de votre pays,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on arriving at your place of business, the auditor will present an identification card.
À son arrivée à votre établissement, le vérificateur présentera sa carte d'identité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are three tips to make the most of this virtual experience, at your place and pace.
voici trois conseils pour profiter au maximum de votre expérience virtuelle, sans bouger et à votre rythme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: