Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is getting late
il se fait tard
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
time is getting on.
le temps presse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
supply is getting low
l'offre devient faible
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe is getting poor.
l’europe est en train de s’appauvrir.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this is getting ugly, fast.
tout ceci est de très mauvais augure .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is getting better."
la situation s'améliore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
independence is getting organized
l’indÉpendance s’organise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is getting dark outside.
le jour tombe dehors.
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- balance is getting better
- l'équilibre et le maintien évoluent positivement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“this is getting silly now.
Ça ne devient plus très malin maintenant.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this situation is getting worse.
cette situation s' aggrave.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
21. ______ is getting married tomorrow.
21. ______ endroit est magnifique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obama is getting turkey right
obama a tout compris de la turquie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macroeconomic stability is getting firmer.
la stabilité macroéconomique se renforce.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe's population is getting older.
la population européenne vieillit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: