Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's a sunny day.
c'est un jour ensoleillé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a sunny day
un jour ensoleillé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today is a sunny day.
aujourd'hui est une journée ensoleillée.
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a sunny insipid day.
c'était un garçon à l'avenir artistique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sunny day (3:48)
freetechno (4:48)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a sunny day and a windy night.
c'était un jour ensoleillé et une nuit venteuse.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saturday will be a sunny day!
enfin, samedi devrait être une belle journée avec un beau soleil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sunny climate
un climat ensoleillé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day should be peaceful, the sea is calm and it is a sunny day.
la journée s’annonce paisible, la mer est belle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples include: "this girl is attractive", "it is going to be a sunny day tomorrow".
les exemples peuvent être : «cette fille est attirante», «demain sera un jour ensoleillé».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sunny day can become rainy quickly.
un jour ensoleillé se change en un jour de pluie très rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panoramic view of a sunny day at the beach
vue panoramique d'une journée ensoleillée à la plage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sunny spot is recommended.
un endroit ensoleillé est recommandé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to enjoy the area in all its splendour it is recommended to visit it on a sunny day.
pour profiter de la richesse du paysage , il est conseillé de la visiter les jours ensoleillés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pure bliss, even on a sunny winter-day!
un délice même en hiver!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful when you go outside on a sunny day!
il peut être dangereux de prendre trop de soleil.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method #2 - conduct on a sunny day! 1.
démarche 2 - À faire pendant une journée ensoleillée! 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adorable! roc and roe enjoying a sunny day in new york
adorable! roc et roe en promenade sous le soleil de new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sunny interlude in their life!"
un bout de soleil dans leur vie! »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sunny day in dublin can raise anyone's spirits.
une journée ensoleillée à dublin peut éveiller les sens de toute personne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: