Results for is it el eid today in morocco translation from English to French

today in morocco, souks are no longer held on fridays.
aujourd'hui au maroc, il n'y a plus de souk le vendredi pour cause de prière.

gold price today in morocco in moroccan dirham (mad)
prix de l'or aujourd'hui en maroc en dirham marocain (mad)

and how is it today in germany, in russia, in italy?
et pourquoi?

is it realistic to see what we are seeing today in many european countries?
est-il réaliste de voir ce à quoi nous assistons aujourd’hui dans de nombreux pays européens?

cedar and moroccan oakmoss concretes are produced in its el kelaa factory in morocco.
au maroc, dans son usine d’el kelaa, pour les concrètes de mousse de cèdre et de chêne maroc.

is it possible under current or proposed law to prosecute that person in morocco if he or she is not extradited?
est-il possible, en vertu de la loi en vigueur ou celle proposée, de poursuivre cette personne au maroc au cas où elle n'a pas fait l'objet d'extradition?

time in morocco. what time is it in morocco right now?
heure au maroc. quelle heure est-il maintenant au maroc ?

it is its duty to maintain order today in order that there may be a chance for dialogue tomorrow.
c'est son devoir de maintenir l'ordre aujourd'hui pour préserver pour demain les chances du dialogue.

how is it consistent that we have today in canada close to 8,000 canadians with incomes over $100,000 paying no tax?
comment expliquer qu'au canada, à l'heure actuelle, près de 8 000 canadiens ayant des revenus supérieurs à 100 000 $ ne paient aucun impôt?

is it not hypocrisy to expect capital punishment to be abolished today in iraq or afghanistan while doing nothing to restore security and justice in these countries?
n'est-ce pas hypocrite d'espérer l'abolition de la peine de mort en irak ou en afghanistan aujourd'hui tout en ne faisant rien pour rétablir la sécurité et la justice dans ces pays?

and further proof of this disinterest on the part of the council is its absence today in this debate: disinterest in the fisheries agreement with morocco and a lack of respect for this parliament which represents all the citizens of europe.
et une preuve supplémentaire de ce désintérêt du conseil est son absence aujourd'hui à ce débat. désintérêt pour l' accord de pêche avec le maroc et manque de respect envers cette assemblée qui représente l' ensemble des citoyens européens.

is it the case that canadians, and particularly manitobans, are seeing through this government's propaganda and in fact recognizing that the liberals are putting back a little bit of what they took out of our health care system and acknowledging that we are in this crisis today in large measure because of liberal government policy to begin with?
n'est-il pas vrai que les canadiens, et en particulier les manitobains, voient clair dans la propagande du gouvernement, qu'ils sont bien conscients que les libéraux remettent dans le système de soins de santé une petite partie seulement de l'argent qu'ils y ont pris et que la crise actuelle est en grande partie attribuable à la politique mise en place au départ par le gouvernement libéral?

today, in the period of rapid development of business activities of small and medium size companies , quite often the entrepreneurs face a difficult question: is it possible to enter the construction industry with reasonable investments.
aujourd’hui, pendant la période du dévéloppement impétueux de l’entreprise en fédération de russie, ukraine, kazakhstan et autres pays de cei, les entrepreneurs se posent assez souvent la question difficile – où investir ?

in morocco’s opinion, the ultimate goal of this rapprochement is its full accession to the european union44.there is tension between the two for the time being because of the failure to renew the fishing agreement that allowed eu countries access to moroccan territorial waters.
pour le maroc, le but à terme de ce rapprochement est son adhésion complète à l’union européenne 44. les rapports entre les deux partenaires sont pour le moment tendus à cause du non-renouvellement de l’accord de pêche permettant aux navires de l’ue d’avoir accès aux eaux territoriales marocaines.

mr. speaker, i am particularly pleased to speak today in connection with bill c-247, because my hon. colleague for drummond is its sponsor, and also because i am a member of the standing committee on health.
monsieur le président, il me fait particulièrement plaisir de prendre la parole aujourd'hui sur le projet de loi c-247, puisque ma collègue de drummond est la marraine de ce projet de loi et que je suis également membre du comité permanent de la santé de la chambre des communes.

today, in the ivory coast, even though, faced with the reaction of the population of abidjan against the recently attempted coup d' état, both lionel jospin and jacques chirac have taken a stand against the putsch, how is it possible not to condemn the policy of french imperialism?
aujourd'hui, en côte d' ivoire, même si devant la réaction de la population d' abidjan contre la tentative d' un nouveau coup d' État militaire, jospin comme chirac prennent position contre le putsch, comment ne pas dénoncer la politique de l' impérialisme français?