Results for is it that you want me to say? translation from English to French

is it that you want me to say?
est-ce que vous voulez que je dise ?

is that what you want me to say?
est-ce ce que tu veux que je dise ?

what exactly is it that you want me to say?
qu’est-ce que vous voulez que je vous dise exactement?/ qu’est ce que tu veux que je dise exactement?

what is it that you want me to do?
que veux-tu que je fasse ?

so, what is it you want me to say?
alors, que veux-tu que je dise ?

what is it that you really want to say?
qu'est-ce que vous voulez vraiment dire ?

what is it that you have to say?
qu'est-ce que vous avez à dire?/qu'est-ce donc que vous avez à me dire ?

what exactly is it that you want me to do?
qu'est-ce que tu veux que je fasse exactement?/qu' est-ce que tu veux que je fasse?

what is it that you want?
qu'est ce que tu veux ? /que veux tu ? /que voulez vous ? /qu'est ce que vous voulez? /qu'es tu donc venu chercher ici ?

"what is it that you have to say?"
« qu'est-ce donc que vous avez à me dire » demanda-t-il.

what do you want me to say?
que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?

what is it, that you want?]
si je disais tout ce qu'il chante,

don't you want me to say ?
tu ne veux pas que je dise?

what exactly is it that you want ?
qu'est-ce que tu veux exactement?

is it that you wish ?
est-ce que c'est ce que tu souhaites?/est-ce que vous souhaite?/est-ce que vous le souhaitez?

what don't you want me to say ?
qu’est-ce que tu ne veux pas que je te dise ?

i know what you want me to say.
je sais ce que vous voulez que je dise.

what is it that you wish?
qu'est-ce que vous souhaitez?

blossom … what is it that you want from us?
blossom … qu’est-ce-que vous attendez de nous ?

what is it that you needed ?
de quoi avez-vous eu besoin ?