Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is my life
est ma vie/c'est ma vie
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my…
j’aime les romans du…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my motto.
est ma devise.
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my oath !
ceci est mon serment !/tel est mon serment! / voilà mon serment!
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he is my lord!
"c'est lui mon seigneur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== is "my verse ...
=== « mes vers sont-ils vivants ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
love is my thing
l'amour est mon truc
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my property.
- il fait remarquer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is my own?
lequel est le mien?/quel est le mien?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is my determination.”
c'est ma détermination."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is my french correct
envoyez-moi votre photo s'il vous plaît
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
today is my birthday.
aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is my helper?
où est mon aide?
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“development is my development.
"le développement est mon développement.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my country is my country.
mon pays est mon pays.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's father is my
le pere de mon pere est mon grand-pere
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my "phpbb_cache.php":
____________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[preview image] caption=my caption caption[fr]=ma leacute; gende
[preview image] caption=my caption caption[fr]=ma légende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[preview image] caption=\\s my caption description=this is\ a very long\ description.
[preview image] caption=\\s ma légende description=ceci est\ une très longue\ description.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: