Results for is this a status change or product... translation from English to French

is this a significant change?
s'agit-il d'une modification importante?

is this a change in labelling?
s’agit-il d’une modification d’étiquetage?

is this a change in design or performance specifications?
non oui s’agit-il d’une modification des spécifications de conception ou de rendement?

is this a change in operating principles?
s’agit-il d’une modification aux principes de fonctionnement?

is this a change in a control mechanism?
s’agit-il d’une modification du mécanisme de contrôle?

b) is this a change from the previous year?
b) est-ce que cela représente un changement par rapport à l'année dernière?

is this a change in existing warnings and precautions?
s’agit-il d’une modification dans les mises en garde et précautions?

is this a change in the commission 's position?
en d'autres termes, comment l'élargissement influence -t-il la possibilité de mettre sur pied une politique étrangère commune?

is this a den ?
est-ce que c'est un repaire ?

is this a problem?
doit-on y voir un problème ?

if the transaction is a status change refer to ppim section 15-3-2.
si le mouvement est un changement d'état voir la section 15-3-2 du gepp.

no no is this a change in the performance specifications for the device?
non non s’agit-il d’une modification aux spécifications de rendement de l’instrument?

a status change detecting unit that detects a status change of a network
une unité de détection de changement d'état qui détecte un changement d'état d'un réseau

is this relevant if the change or transformation project is already under way?
est-ce pertinent si son projet de changement ou de transformation est déjà en route?

is this a moral boosting exercise, or do you have real plans for change?
s'agit-il d'un simple exercice pour remonter le moral ou avez-vous des plans de changement réel?

is this a citizens'europe?
est -ce là l'europe des citoyens?

each pass through the loop of the server script, the system is queried to determine if a status change has occurred
chaque passage à travers la boucle du script serveur, il est demandé au système de déterminer si un changement d'état est survenu

systems and methods for managing a status change of a multimedia asset in multimedia delivery systems
systemes et procedes de gestion d'un changement d'etat d'un actif multimedia dans des systemes de distribution multimedia

is this a change of gears from the member for new westminster-coquitlam-burnaby?
est-ce un changement de direction de la part du député de new westminster-coquitlam-burnaby?

a status change must be done to revert the sdb status code to code 1 to reinstate the contribution deduction.
un changement d'état doit être effectué pour récupérer le code d'état aux psd par le code1 de façon à rétablir la retenue des cotisations.