Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is this your son, betty?
est-ce ton fils, betty ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is this your case?
est-ce votre cas?/c’est votre cas ?
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your picture
can i see your dick
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your last baby ?
est-ce votre dernier bébé?
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your book, mike?
est-ce que c'est ton livre, mike ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5) is this your book?
5) madame, pouvez-vous me préciser, s'il vous plaît, ... sont les films à voir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your favorite song?
est-ce que c'est ta chanson préférée ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your opinion? why?
est-ce votre avis ? pourquoi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your final opinion?
est-ce votre dernier point de vue?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
is this your first european tour?
c'est votre toute première tournée européenne non?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alice and paul,is this your daughter
je dois trouver le supermarché
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no yes is this your first passport?
non oui s'agit il de votre premier passeport?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your first llp withdrawal this year?
s'agit-il de votre premier retrait reep cette année?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. is this your first time in medjugorje?
d. est- ce la première fois que vous venez à medj.?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your glass or your sister's?
est-ce que c'est votre verre ou celui de votre sœur ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your first fiscal year of operation?
s'agit-il de votre premier exercice d'activité?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
françois, is this yours?
françois, est-ce que c'est à toi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your first application for this taxation year?
est-ce la première demande que vous présentez pour cette année d'imposition?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and this?" he asked. "is this your revenge?"
« et ça ? c’est pour te venger ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is this your first assignment in a foreign country?
s’agit-il de votre première affectation dans un pays étranger?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: