Results for is thus further increased translation from English to French

security is thus increased
ce système permet de renforcer la sécurité

security is thus increased.
on augmente ainsi la sécurité.

the structure reliability is further increased.
la fiabilité de cette structure est en outre accrue.

should be further increased.
doivent être encore développées.

in this way the bandwidth is further increased.
de cette manière on augmente encore la largeur de bande.

blade lifetime is thus increased.
la durée de vie des aubes est ainsi accrue.

flexibility in page design usage is further increased
d'accroître davantage la souplesse d'utilisation de configurations de page souhaitées

flexibility in page design usage is further increased.
l'invention permet d'accroître davantage la souplesse d'utilisation de configurations de page souhaitées.

pedestrian safety is thus further improved.
ainsi, la sécurité du piéton est encore améliorée.

the area of the movement thus occupied is thereby further increased.
la surface du mouvement ainsi occupée en est encore accrue.

the number of conflicts is thus further reduced.
de la sorte, le nombre de conflits se trouve encore réduit.

• further increased readiness (scale & scope)
• disponibilité opérationnelle améliorée (envergure et portée)

• number of tax sources further increased to 16.
• le nombre de sources de revenus fiscaux est porté à 16.

by 2003 their number had further increased to 39 199.
leur nombre a encore augmenté par la suite, passant à 39199 en 2003.

thus, further information must be collected.
d'autres informations doivent donc être collectées.

the mechanical stability of the assembly is thus further improved.
de la sorte, la tenue mécanique de l'ensemble est encore amélio­ rée.

the field of application for the device is thus further enlarged.
le champ d'utilisation du dispositif se trouve, là encore, élargi.

in the coming years, these resources must be further increased.
dans les années qui viennent, ces moyens financiers doivent encore être amplifiés.

thus further increasing radio wave reception efficiency
augmentant ainsi l'efficacité de réception des ondes radio

open loop gain and precision are thus further improved.
un gain de boucle ouverte et une précision sont ainsi davantage améliorés.