Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
islam is my life
l'islam est mon mode de vie
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islam is a code of life
l'islam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islam is a way of living.
l'islam est un mode de vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way of life
mode de vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hide my whole way of life
vous cachez toute ma façon de vivre
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a way of life
. . un art de vivre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
islam is a belief system as well as a way of life.
ainsi, l'un n'est pas valable sans l'autre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way of life !
the way of life !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this blog is my way of... lire plus
dans ce blog, il nous fait partager ces... lire plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new way of life
une nouvelle façon de vivre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. our way of life
2. cours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomadic way of life;
- vie nomade
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islam is a way of life and it's difficult to hide it for long.
c’est un guide infaillible pour atteindre le bonheur, autant dans cette vie que dans l’au-delà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this howto is my way of giving back.
ce howto est ma façon de renvoyer l'ascenseur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful way of life.
une belle façon de vivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blackfoot way of life:
elle raconte l’histoire de ce peuple selon son propre point de vue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islam is a system of religious beliefs and an all-encompassing way of life.
islam c'est une système de religieux croyances et une toutes-encompassing voie de vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspect of it needs the attention of a dai. islam is a way of life and does
choisir l'islam" citant le cas d'un chroniqueur littraire du monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting