Results for islamophobia in france translation from English to French

in france
en france

in france.
il faudrait en tenir compte.

- in france
na francuski

- in france:
- en langue française:

islamophobia in the media'.
islamophobia in the media [Étude: l’islamophobie dans les médias] information soumise au pfn par le bureau du procureur général sur demande.

fighting islamophobia in schools, unesco
lutter contre l'islamophobie à l'école, unesco

perceptions of islamophobia in the european union
activités de l’eumc en 2005 - observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes

(5) studies on islamophobia in spain;
5) Études sur l'islamophobie en espagne;

eumc presents reports on discrimination and islamophobia in the eu
l’eumc présente des rapports sur la discrimination et l’islamophobie dans l’union européenne

islam, islamism and islamophobia in europe to be appointed
islam, islamisme et islamophobie en europe a désigner

a study on islamophobia in spain was published in july 2008.
dans le même ordre d'idées, il convient de signaler une étude sur l'islamophobie en espagne, publiée en juillet 2008.

"we must work to combat islamophobia in europe," she said.
"nous devons contribuer à la lutte contre l'islamophobie en europe".

tolerating islamophobia in the guise of freedom of expression is dangerous.
il est dangereux de tolérer l'islamophobie sous le couvert de la liberté d'expression.

the teachers union promotes good practice in challenging islamophobia in schools254.
247 pour de plus amples informations, voir http://www.interfaith.co.uk/code.htm (13.05.2006) 248 pour de plus amples informations, voir www.threefaithsforum.org.uk (13.05.2006) 246 245

the speaker regarded the problem of islamophobia in europe to be more pressing.
la question de l'islamophobie en europe est à son avis plus urgente.

"we face islamophobia in daily life: small incidents, small things.
«nous sommes en butte à l'islamophobie au quotidien : de petits incidents, de petites choses.

meanwhile, we remain deeply concerned at the increased incidence of islamophobia in the west.
nous demeurons profondément inquiets devant la montée de l'islamophobie à l'ouest.

attention is also being paid to combating the extreme right and islamophobia in dutch society.
les pouvoirs publics sont également attachés à la lutte contre l'extrême droite et l'islamophobie dans la société néerlandaise.

the collectif contre l'islamophobie en france (organisation against islamophobia in france) monitors acts of intolerance and discrimination against muslims.
entre octobre 2003 et août 2004, le ccif a enregistré 26 agressions verbales ou physiques contre des musulmans, dont 4 «graves», qui étaient dirigées à plus de 70 % vers des musulmanes voilées, 28 actes de vandalisme et tentatives d’incendie contre des mosquées et 11 cas de profanation de tombes musulmanes270.

islam, islamism and islamophobia in europe motion for a resolution presented by mr mikhail margelov and others
islam, islamisme et islamophobie en europe proposition de résolution présentée par m. mikhail margelov et plusieurs de ses collègues