Results for islanding translation from English to French

islanding
Îlotage

anti-islanding system
systÈme anti-Îlotage

islanding detection system
systÈme de dÉtection d'Îlotage

strategies islanding for survival
stratégies Îlotage pour la survie

detection of islanding in power grids
détection d'îlotages dans les réseaux de puissance

anti-islanding techniques for distributed power generation
techniques anti-ilotage pour une production d'energie repartie

method for detecting islanding operation of a distributed generator
procede pour la detection d'operation d'ilotage dans un generateur reparti

anti-islanding method and apparatus for distributed power generation
procede et dispositif anti-ilotage pour generation d'energie distribuee

method and apparatus for detecting islanding operation of dispersed generator
procédé et appareil pour détecter l'opération islanding d'un générateur dispersé

method for islanding detection of grid-connected electrical power systems
procede, support de memoire et dispositif pour la detection de deconnexion de reseau d'alimentation

method and apparatus for anti-islanding of distributed power generation systems
procede et appareil anti-ilotage de systemes de production d'energie repartis

active anti-islanding system for an electrical power plant and his method
système anti-isolation actif pour centrale électrique et sa méthode

energy independence (islanding) and its projected reduced costs for cities.
indépendance énergétique (îlotage) et réduction prévisible des coûts pour les villes.

power conversion apparatus, power conversion system, and islanding operation detection method
appareil de conversion d'energie, systeme de conversion d'energie et procede de detection d'une operation d'ilotage

the power inverter can include islanding detection logic, which exploits the ability to separately control reactive power
l'onduleur peut comporter un circuit logique de détection d'îlotage, qui exploite la capacité de commander séparément la puissance réactive

voltage-sensed system and method for anti-islanding protection of grid-connected inverters
systÈme À dÉtection de tension et procÉdÉ pour une protection anti-Îlotage d'inverseurs reliÉs À un rÉseau de distribution

islanding-operation prevention apparatus, and dispersed power generation apparatus and power generation system using the same
appareil empêchant l'operation "islanding" et appareil dispersé de génération d'énergie et système de production d'énergie utilisant celui-ci

exemplary islanding detection logic is based on determining whether changing the amount of reactive power output by the inverter induces an output frequency shift
un circuit logique de détection d'îlotage présenté à titre d'exemple se base sur la détermination du fait que le changement d'ampleur de la sortie de puissance réactive par l'onduleur induit ou non un décalage de fréquence de sortie

exemplary islanding detection logic is based on determining whether changing the amount of reactive power output by the inverter induces an output frequency shift.
un circuit logique de détection d'îlotage présenté à titre d'exemple se base sur la détermination du fait que le changement d'ampleur de la sortie de puissance réactive par l'onduleur induit ou non un décalage de fréquence de sortie.

comprising an anti-islanding system arranged to detect outage of utility generation from the grid by reference to a harmonic or harmonics generated by the distributed generation unit
l'unité comprenant un système anti-îlotage agencé pour détecter une interruption de la génération de service public à partir du réseau en se référant à une harmonique ou des harmoniques générées par l'unité de génération distribuée