Results for isolinux translation from English to French

isolinux
syslinux

isolinux and syslinux are alternatives frequently used to boot from removable media.
isolinux et syslinux sont des alternatives souvent employées pour démarrer depuis des supports amovibles.

create isolinux lightweight linux bootloaders from cd-rom, iso 9660 file systems
créez des chargeurs de démarrage isolinux légers à partir des systèmes de fichiers cd-rom, iso 9660

all seem to work fine with the isolinux code and will load up to the installation system just fine.
tout semble fonctionner sans problème avec le code isolinux et démarre le système d'installation au quart de tour.

the usual way to save the bother of typing these boot parameters by hand at each installation is to save them into the configuration for isolinux (in the cd-rom case) or syslinux (usb key).
pour éviter de les saisir manuellement, il faudra simplement modifier la configuration de isolinux (démarrage sur cd-rom) ou syslinux (démarrage sur clé usb).