Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2-methyl-1-[1-(4-methylphenyl)ethylcarbonyl]propyl- carbamic acid isopropylester
2-méthyl-1-[1-(4- métylphenyl)éthylcarbonyl] propyl- carbamic acid isopropylester
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the process of claim 35 wherein the α-halocarboxylic-acid-ester is d,l-2-bromo-4(4-nitrophenyl)butanoic acid methylester, 2-bromo-2-(4-nitrophenyl)ethanoic acid-methylester,α-bromo-(2-methoxy-5-nitrophenyl)acetic-acid-methylester, or d,l-2-bromo-4-(4-nitrophenyl)-butanoic acid isopropylester.
procédé conforme à la revendication 35, dans lequel l'ester d'acide α-halogénocarboxylique est du d,l-2-bromo-4-(4-nitrophényl) butanoate de méthyle, du 2-bromo-2-(4-nitrophényl)éthanoate de méthyle, de l'α-bromo-(2-méthoxy-5-nitrophényl)acétate de méthyle ou du d,l-2-bromo-4-(4-nitrophényl)butanoate d'isopropyle.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: