Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
born at ypres, on july 26, 1873
né à ypres, le 26 juillet 1873
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born: july 12
né le : 12 juillet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
born: july 20, 1979
née le: 20 juillet 1979
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiction n° 26 (1956)
galaxies n° 26 (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==biography==catherine vautrin was born july 26, 1960 in reims.
== biographie ==catherine vautrin est née le 26 juillet 1960 à reims.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
president mireya moscoso born july 1, 1946.
il est professeur d’université et docteur en droit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
michael connell biehn (born july 31, 1956) is an american actor.
michael connell biehn est un acteur américain, né le 31 juillet 1956 à anniston, en alabama (États-unis).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was born july 24th, 2008 at 08:30 pm.
je suis née le 24 juillet 2008 à 20h30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
louis hémon was born july 12th 1880 in brest france.
louis hémon, né le 12 octobre 1880, est originaire de brest en france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frank heemskerk (born july 26, 1969 in haarlem) is a former dutch politician.
frank heemskerk, né le 26 juillet 1969 à haarlem, est un homme politique néerlandais.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
born july 22 2009 still avalable, see pictures in puppies section.
né le 22 juillet 2009 sont toujours disponibles, voir les photos dans chiots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrice fiorèse (born july 26, 1975 in chambéry, savoie) is a retired french footballer.
fabrice fiorèse, né le 26 juillet 1975 à chambéry (savoie), est un footballeur français.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ed bernard (born july 4, 1939) is an american actor.
ed bernard est un acteur américain né le à philadelphie, pennsylvanie (États-unis).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* july 26 – gottlob frege (born 1848), mathematician.
** 26 juillet : gottlob frege (né en 1848), mathématicien, logicien et philosophe allemand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alexis gabrielle dziena (born july 8, 1984) is an american actress.
alexis gabbriel dziena est une actrice américaine, née le à new york (États-unis).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* july 26 – henri lebesgue (born 1875), french mathematician.
** 26 juillet :*** henri lebesgue (né en 1875), mathématicien français.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"danny lopez (born july 6, 1952) is an american former boxer.
danny lopez est un boxeur américain né le 6 juillet 1952 à fort duchesne, utah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak fujimoto (born july 12, 1939 in san diego, california), a.s.c.
tak fujimoto (, à san diego, californie) est un directeur de la photographie américain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reza deghati, born july 26, 1952 in tabriz, iran is an iranian-french photojournalist of azerbaijani origin, who works under the name reza ().
reza deghati (né à tabriz en 1952) est un photojournaliste français d'origine iranienne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
november 12, 1898, quebec city, quebec born: july 9, 1845, london, england died:
cette prophétie devait se réaliser à l'été 1898, lorsque lord minto est nommé gouverneur général du canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: