Results for isync translation from English to French

isync ( supported devices)
isync ( appareils pris en charge)

apple releases ical 1.0.1 and isync 1.0
apple lance ical 1.0.1 et isync 1.0

to achieve this purpose, synchronization signals mbs, isync, and vsync are provided.
pour cela, on prévoit les signaux de synchronisation mbs, isync et vsync.

front row ical ichat image capture isync itunes mail photo booth previewfront row ical ichat image capture isync itunes mail photo booth preview
front row ical ichat transfert d'images isync itunes mail photo booth aperçufront row ical ichat transfert d'images isync itunes mail photo booth aperçu

the signal isync also resets calculation registers of the memory controller, used for calculating addresses of the data stored in the memory 15.
le signal isync sert également à remettre à 0 des registres de calcul du contrôleur mémoire, servant au calcul des adresses des données mémorisées dans la mémoire 15.

the content of fifo 64 is further used by a header detector 66 that receives the synchronization signal isync and provides an interruption request irq to the microprocessor 60.
le contenu de la mémoire fifo 64 est en outre exploité par un détecteur d'en-tête 66 qui reçoit le signal de synchronisation isync et fournit une requête d'interruption irq au microprocesseur 60.

the sequencer 28 provides the memory controller 24 with a picture synchronization signal isync that is active when the end of picture signal eop and the vertical synchronization signal vsync are both active.
le séquenceur 28 fournit au contrôleur mémoire 24 un signal de synchronisation d'image isync qui est actif lorsque sont actifs le signal de fin d'image eop et le signal de synchronisation verticale vsync.

the isync module generates synchronism signals in order to render same compatible with other synchronisation systems and, in addition, provides the reference for all of the base stations both in terms of time and frequency.
ce module isync génère des signaux de synchronisme destinés à le rendre compatible avec les autres systèmes de synchronisation, et fournit, de plus, une référence pour toutes les stations de base, aussi bien temporelle qu'en fréquence.

the sequencer 28 of fig. 6 plays an additional role with respect to the sequencer of fig. 3. this role is to stack the instructions of the vld circuit in registers and to provide them to the vld circuit in synchronism with the signal isync.
le séquenceur 28 dans la figure 6 a un rôle supplémentaire par rapport à celui de la figure 3 qui est d'empiler les instructions du circuit vld dans des registres et de les fournir au circuit vld en synchronisme avec le signal isync.

apple's isync 1.1 broadens support for mobile phones; adds safari bookmark syncingapple's isync 1.1 broadens support for mobile phones; adds safari bookmark syncing
isync 1.1 d'apple supporte une gamme élargie de téléphones mobilesisync 1.1 d'apple supporte une gamme élargie de téléphones mobiles