Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's a woman's life
:: c'est la vie d'une femme
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a woman
cest entendu
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so it's a woman
s'il existe en ce monde un repère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so it's a woman's disease now.
c'est le cas désormais.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman's life
une vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman's cry.
le cri d'une femme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when i do, it's a woman.
-- quand je chasse, c'est à la femme.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it a man's shoe or a woman's shoe?
s'agit-il de chaussures pour homme ou pour femme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman's right
une femme a raison
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. woman's rights
a. droits de la femme
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman's portrait?
un portrait de femme ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a woman. you can see the hair.
c'est une femme. vous pouvez voir les cheveux.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman
une femme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a woman's voice international
a woman's voice international
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a woman’s world?
l’afrique de l’est au lendemain de la crise alimentaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restriction of a woman's mobility
restrictions à la mobilité des femmes
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman running
deux garçons jouent au football
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: