Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was four o'clock in the afternoon.
il était alors quatre heures du soir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's one ten o'clock in the afternoon
il est une heure dix de l'après-midi.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about four o'clock in the afternoon.
c'était vers quatre heures du soir. andré, le frère de simon-pierre, était l'un des deux disciples qui avaient entendu jean baptiste et qui avaient suivi jésus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by then it was three o'clock in the afternoon.
il était alors trois heures après-midi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he came at 3 o'clock in the afternoon.
il est venu à trois heures de l'après-midi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at four o'clock in the afternoon everything was in place.
a quatre heures de l'après-midi tout était installé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at four o'clock in the afternoon, the final moments began.
À seize heures, l'agonie commence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is half past four in the afternoon
il est quatre heures et demie
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at three o'clock in the afternoon, just like jesus
À quinze heures, comme jésus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it is nearly four o'clock in the afternoon, sir. don't you feel hungry?"
-- il est près de quatre heures, monsieur; n'avez-vous pas faim?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting