Results for it's my life (bon jovi song) translation from English to French

it's my life (bon jovi song)
c'est ma vie (chanson de bon jovi)

it's my life
c'est ma vie

it's my life.
c'est ma vie /il s'agit de ma vie. /c'est mon histoire.

she tells me "it's my life;
elle me dit

do not touch my land, it’s my life
ne touche à ma terre. c’est ma vie!

by expressing it my life was transformed.
moyennant son expression ma vie s’est transformée.

replying to: do not touch my land, it’s my life
en réponse à: ne touche à ma terre. c’est ma vie!

the ranch is my life, it's my passion.
c’est ma vie, ma passion.

""'it's my life is the second studio album by talk talk, released in 1984.
it's my life est le second album du groupe de new wave talk talk, sorti en février 1984.

home page » news » partners » do not touch my land, it’s my life
accueil du site » actualités » partenaires » ne touche à ma terre. c’est ma vie !

my life as a very low maintenance woman. by now, it’s my dude life. no, not even that.
mais là, ça faisait trop longtemps que ça durait, ma vie de femme qui ne s’entretient pas.

there's no two ways about it -- my life is more difficult now than it used to be.
il faut se rendre à l'évidence : ma vie est plus difficile qu'avant.

"such a shame" is a song written by mark hollis for the english band talk talk's second album "it's my life" (1984).
such a shame est une chanson du groupe talk talk, écrite par mark hollis et apparaissant sur leur album "it's my life" sorti en 1984.

so there you have it … my life as ’super dog’ in les 2 alpes!
voilà … c’est ça ma vie de super chien aux 2 alpes !

i think this is more from the personal side, after watching the army for 26 years and making it my life.
mon intervention a un accent plus personnel, si vous voulez, moi qui ai passé 26 ans de ma vie dans l'armée.

i've been here for 25 years. i love this campsite…like i just love my….it's not a job to me…it's my life!
il y a 25 ans que je suis ici. j'adore le camping. j'adore… ce n'est pas un emploi pour moi; c'est ma vie!

as an osteopathic physician (more on just what that means in a minute), it's my life's work to integrate all these areas into one system of total wellness, uprooting any problems at their source, rather than focusing on fighting disease or reducing symptoms.
comme îñòåîïàòè÷åñêèé le medecin (il est plus grand sur seulement que cela signifie dans une minute), est le travail de ma vie pour unir tous ces domaines dans un systeme de la bonne sante complete, en deracinant n'importe quels problemes dans leur source, au lieu de se concentrer pour lutter contre la maladie ou diminuer les symptomes.

i said, "it's my second time and i certainly don't think my life is ruined!" i got her all cheered up and we talked about what she'd do when she got out.
je lui ai dit: « c’est ma deuxième fois et je ne pense certainement pas que ma vie est ruinée! » je lui ai remonté le moral et nous avons parlé de ce qu’elle aimerait faire lorsqu’elle sortirait.

but the words you have just spoken, the hope you have almost given me, will have richly paid all--were it my life."
mais ce mot que vous venez de dire, cette espérance que vous m'avez presque donnée, aura tout payé, fût-ce même ma vie.

i have become angry good luck. i leave in church. i such good person as i know how to be and to continue to be it my life it i am scattered also i feel as dung.
je me suis fâché avec le dieu. je pars à l'église. je par un tel brave homme comme moi connais, comment faire et cela à continuer être ma vie il je me répands je me sens comme la merde.