From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it’s better that way
pas de blame
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better that way!
c’est mieux ainsi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is better that way.”
et c’est très bien ainsi.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the delivery was better that way.
la livraison était meilleure de cette façon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s even better that i got them in the same match.
le bonheur est double puisqu’ils arrivent dans le même match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been that way since cromwell.
il en est ainsi depuis cromwell.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that way,
bonjour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that way!
ainsi !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's keep it that way.
faisons en sorte qu'elle en demeure exclue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s better that we engage industry like never been before.
le mieux sera de mobiliser l’industrie comme jamais auparavant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s better that we be two adults trying to solve the problem.
il vaut mieux que nous agissions en adultes pour essayer de régler ce problème.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 but for your sake it's better that i remain in this life.
24mais il est plus nécessaire que je demeure dans ce monde à cause de vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better that he's never born
mieux eut valu qu'il ne naquît jamais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there's one thing better that i prefer
mais à tous ces moments en or je préfère encore
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better that as many countries as possible take part.
ces derniers ont déjà été rejetés par la cert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 laban said, it’s better that i give her to you than to some other man.
19 laban dit: j'aime mieux te la donner à toi plutôt que de la donner à un autre homme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why it is better that we prevent than that we cure.
c’ est pourquoi il vaut mieux prévenir que guérir.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that way, you’ll (...)
avec pareil écriteau sur la façade, tout (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is better that any hotel i've ever been.
c'était mieux que tous les hôtels dans lesquels j'ai été.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that applies generally for everyone, and things are better that way.
il convient de les autoriser, mais en s’entourant des garanties prévues par le protocole: avis du comité d’éthique et consentement de la personne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: