Results for it goes on too long translation from English to French

it goes on
cela continue

it goes on.
et ainsi de suite.

it goes on:
je poursuis la citation:

so it goes on.
ainsi vont les choses.

but it goes on:
mais le commentaire poursuit ainsi:

it goes on and on.
cela n'en finit pas.

and so it goes on!
et cela continue.

ff. well it goes on!
ff. l'aventure continue!

he/she/it goes on
il/elle attente

it goes on from there.
je pars de là.

it goes on as follows:
on peut y lire:

it goes on and on and on.
la liste est interminable.

it goes on, and on, and on.
et cette situation perdure.

it goes on, on, on, on, on
dire qu'il y a des types

these lives go on too long.
ces vies-là durent trop longtemps.

it goes on and on and on and on
cela va et va, encore et encore

things have definitely dragged on too long.
les choses n' ont assurément que trop traîné.

president. — this argument has gone on too long.
ce n'est pas une règle stricto sensu de notre règlement, il laisse toute latitude au président.

the facilitator can give a time warning if the role play goes on too long.
l’animateur peut envisager d’enregistrer le jeu de rôles sur vidéo.