Results for it is dangerous, in case there is ... translation from English to French

in each case there is a stronger
le danemark et l'ai-

in any case there is a "but".
quoiqu'il en soit, il y a un "mais".

in this case there is a definite comparison.
on peut établir une comparaison avec le prélèvement de substances corporelles.

so, it is clear that in our case there is a sample of 1,400 jobs.
[traduction] il est donc clair que de notre côté, l'échantillon est de 1 400 emplois.

in case there is a fertilised egg ready to
aurait un ovule fécondé prêt à s’implanter.

in that case there is a procedure to follow.
si tel est le cas, il existe une procédure à suivre.

in this case, there is a total receiver autonomy.
en ce cas, l'autonomie du récepteur est totale.

, in case there is a pressure drop appearing in conducts
() en cas de chute de pression au niveau des conduits

prepares the lining of the uterus in case there is a
hormone prépare la muqueuse de l’utérus dans

it is a fire, intensely hot.
c'est un feu ardent.

• smoke or strike matches in case there is a gas leak.
• enlever la poussière et la saleté du nez et de la bouche d’une victime pour lui permettre de mieux respirer.

that being the case, there is a practical problem.
cela dit, il se pose un problème concret.

case there is a clear regulatory impetus to this.
près de 25 % des cours intègrent des as pects liés à l'entrepreunariat ou à l'autoemploi.

- minimum 4 cm in case there is space laterally
- au moins 4 cm dans le cas où il ya un espace latéralement

three hundred kilos, in case there is anyone who does not know, is a lot.
trois cents kilos, au cas où quelqu'un ne le saurait pas, c'est une quantité considérable.

in case there is avg 7.x on the target stations.
si avg 7.x est installé sur les stations.

in case there is no more shape, we build another game area.
s'il n'y a plus de formes, nous construisons une nouvelle aire de jeu.

(it is) a fire blazing fiercely!
c'est un feu ardent.

in case there is a living plant in a pigeonhole, its pigment, especially chlorophyll, fluoresces.
lorsqu'une plante vivante se trouve dans l'alvéole irradiée, son pigment, constitué notamment de chlorophylle devient fluorescent.

401. in case there is a suspicion, the professional shall undertake consultations, which may be:
401. en cas de soupçons, le professionnel entreprend des consultations, qui peuvent avoir lieu: