Results for it is decidedly so translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

it is decidedly so

French

ito ay nagpasya kaya

Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all black, it is decidedly chic.

French

uni noir, il est résolument chic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is decidedly too weak.

French

c' est beaucoup trop peu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

bergoglio is decidedly conservative.

French

bergoglio est un conservateur convaincu.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

storey designed it is decidedly modern and functional.

French

conçue de plain pied elle est résolument moderne et fonctionnelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the impact on gdp is decidedly positive.

French

l'impact sur le pib est manifestement positif.

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thoroughly how it works (it is decidedly non-trivial)

French

(ça se (s'auto) définit comment?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the pharmaceutical industry is decidedly against this.

French

l' industrie pharmaceutique est franchement contre cette idée.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

it says that, with limited exceptions, the situation is decidedly worse.

French

cet homme n’a aucun recours juridique &ant donne qu’il n’existe pas de loi nationale en matiere d’information financiere ni de mesures de protection des renseignements personnels dans le secteur prive.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is decidedly better 26/03/2013 20:31

French

est décidément mieux 26/03/2013 20:31

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chosen approach is decidedly forward-looking.

French

l’angle d'approche choisi est résolument prospectif, c'est-à-dire tourné vers l’avenir.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and yet the current mood in lesotho is decidedly downbeat.

French

sa base de ressources est restreinte, son marché local est petit et sa situation enclavée n'attire pas les investis­sements étrangers axés sur l'exportation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the delay is decidedly regrettable, but it was not intentional.

French

le délai est éminemment regrettable, mais il n'était pas intentionnel.

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.

French

cette réponse est contre-intuitive, on a donc tendance à la rejeter.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i fear that the latter is decidedly against our community interests.

French

je crains que ce dernier aspect se fasse encore à l' encontre de nos intérêts communautaires.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

73. the track record of peacebuilding efforts is decidedly mixed.

French

le bilan des activités de consolidation de la paix est loin d'être entièrement positif.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this unknown civilization is decidedly foreign to all our other antiques.

French

cette civilisation inconnue est décidément très étrangère à toutes nos autres antiquités.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at times this can be a very common moth in alberta, although some years it is decidedly scarce.

French

ce papillon est occasionnellement très commun en alberta, mais il peut également être très rare certaines années.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the allocation for administrative expenses is decidedly paltry at a mere 5%.

French

la part des dépenses administratives, qui ne représente que 5%, est en fait vraiment faible.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if its long hood is decidedly american, then its slim oval grille is all buick.

French

si son long capot est résolument américain, sa mince calandre ovale n'est rien d'autre que du buick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,879,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK