Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that depend on you
cela dépend de toi
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we depend on you.
nous dépendons de toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all depend on you.
tout dépend de vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you darling
toi et seulement toi chérie
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our success will depend on you.
notre succès sera fonction de vous.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you darling
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't depend on you anymore.
je ne peux plus être à ta charge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you darling
je te promets chérie
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all depends on you!
tout dépend de vous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the success of this program will depend on you.
la réussite de ce programme dépend de vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my life my rules does not depend on you people
ma vie mes règles ne dépend pas des gens vous
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, it all depends on you.
en fait, c'est vous qui voyez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wouldn't want the world to depend on you.
vous ne voudriez pas que le monde dépende de vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all depend on you”, he concluded. descargar audio
nous dépendons tous de vous ", a t-il conclu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can be nice, it depends on you.
i can be nice, it depends on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you use it really depends on you.
comment vous en tirer profit ne dépend que de vous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would say it depends on you environment.
pour ce que j’en ai vu sur le shooting glamour, ça valait le coup, franchement :-).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far this initiative goes — how successful it is — depends on you.
la portée et la réussite de cette initiative dépendent de vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s possible … it depends on you too
il est possible… il dépend de toi aussi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe it depends on you, president santer.
je crois que cela dépend de vous, monsieur le président.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: