From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is done
si è fatto
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is done.
c’est fait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
«it is done!»
«c’en est fait!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
how it is done
c'est fait comment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is done.
- je pense bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how it is done?
comment procède-t-on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is done hypocritically.
on adopte cela de façon hypocrite.
Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
the bulk of it is done.
waouh. l'essentiel est fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is done unconsciously!
et tout cela se fait inconsciemment!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but, unfortunately, it is done...
but, unfortunately, it is done...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is done at paris."
cela se fait à paris!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is not how it is done.
cela ne va pas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
is that how it is done now?
- est-ce la méthode utilisée maintenant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when it is done, does it work?
quand elle est faite, est-ce que ça marche?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is done through the back door.
on le fait en catimini.
Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
in the next second, it is done.
dans la seconde suivante, il est fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is done. and the third wish?"
voilà, c'est fait. et le troisième vœu ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most of it is done by someone else
la plupart de ces tâches sont faites par quelqu'un d'autre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately that is the way it is done.
nous en sommes là.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is done, gentlemen," said athos.
-- c'est fait, messieurs, dit athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting