Results for it is going to be ready soon translation from English to French

it is going to be good
il va bien

it is going to rain soon.
il va pleuvoir bientôt.

it is going to be hot!
au feu!

it is going to be interesting.
cela va être intéressant.

it is going to be nine thirty
it is going to be nine thirty

it is going to be a failure.
ce sera un échec.

how it is going to be achieved?
comment va-t-elle être réalisée?

it is going to happen and, therefore, we must be ready.
il va arriver, et nous devons donc nous y préparer.

it is a decision that is going to be made soon.
la décision sera prise sous peu.

it is going to be a turbulent year.
ce sera donc une année agitée.

it is going to be syria’s turn
«tendances de l’orient»

that is going to happen soon.
c'est sur cet élément que nous allons concentrer nos efforts.

i'm going to be gone soon.
je vais bientôt être parti.

i’m going to be ready for my comeback.
je compte attaquer à fond à mon retour.

the actor is going to come on soon.
l'acteur va bientôt entrer en scène.

nothing is going to be as it is!
et: c'est très fun ce texte, puis il a une drôle manière de dérouler les syllables, essayez-le!

the tornado is going to touch down soon
la tornade va bientôt toucher terre

dinner will be ready soon.
le dîner sera bientôt prêt.

that leaf is going to fall off soon from old age.
cette feuille va tomber bientôt de la vieillesse.

further analysis is on-going, to be ready for the period post-2013.
une analyse plus approfondie est en cours et sera prête pour la période après-2013.