Results for it is necessary for samples sending translation from English to French

it is similar for samples.
c'est la même chose pour les échantillons.

it is necessary for the community.
la communauté en a besoin.

it is necessary for this purpose:
il est donc nécessaire dans ce but:

it is necessary for biological research.
elle est nécessaire à la recherche biologique.

research is necessary for
la recherche, elle, est nécessaire pour que les contrôles

it is necessary for two crucial reasons.
leur façon de règler certains aspects (pas tous, hélas) des relations internationales est déjà façonné par leur engagement à satisfaire les attentes occidentales et s'aligner sur les démocraties postindustrielles.

whereas it is necessary for this purpose:
qu'il convient à cet effet:

dose adjustment is necessary for
posologique n’est nécessaire.

it is necessary for them to suffer consequences.
ils doivent subir les conséquences de leurs actes.

faith is necessary for this!
la foi est nécessaire pour cela!

which is necessary for decoding
qui est nécessaire pour le décodage

it is necessary ... for the advent of equality.”
elle est nécessaire à l'avènement de l'égalité.

intergenerational transmission is necessary for:
il est essentiel de transmettre les langues d'une génération à l'autre pour :

it is necessary for all interested parties to participate.
il faut que toutes les parties intéressées y participent.

but legally, it is necessary for a healthy market.
mais, juridiquement imperméable, elle est apparue nécessaire à la bonne santé du marché.

it is necessary for children not to make grammar mistakes.
riche est suffisante.)

indeed, i believe it is necessary for us to do that.
je considère que c'est important.

therefore, it is necessary for this regulation to apply retroactively.
il est donc nécessaire que le présent règlement s’applique rétroactivement.

one device is necessary for each test sample.
il faut une unité par échantillon d'essai.

therefore, it is necessary for this issue to be addressed vigorously.
il faut donc s'occuper activement de cette question.