Results for it is not about translation from English to French

it is not about that.
là n'est pas la question.

it is not about china.
il n' a pas trait à la chine.

it is not about name calling.
il ne s'agit pas de se traiter de toutes sortes de noms.

it is not about a real-l...
j’aimerais avoir une m...

it is not about colonial powers.
il n' est pas question ici de pouvoir colonial.

so, it is not about what we hear.
donc cela n’a pas avoir avec ce que l’on entend, cela à avoir avec ce que dirons les urnes.

it is not about the general principles.
il n' est pas question des principes généraux.

it is not about fear, but about love.
cela n’a aucun rapport avec la peur, cela concerne l’amour.

it is true that it is not about harmonisation.
il est vrai qu' il ne s' agit pas d' harmonisation.

kindervatersometimes it is not about fun (2:58)
nietenpapstrockstar (2:59)

no, mr. speaker, it is not about costs.
monsieur le président, je n'ai pas l'intention de parler de coûts.

it is not about slashing to reduce things.
on n'impose pas des réductions simplement pour le plaisir de le faire.

it is not about brussels, or about strasbourg.
elles l'ont été voici plus d'un an, mais aucune mesure n'a été prise.

it is not about judging robertico's requests.
il ne s'agit pas de juger les demandes de robertico.

"it is not about technology, but about patients.
"elle ne concerne pas la technologie, mais les patients.

it is not about politics; it is about people.
il n’est pas question ici de politique, mais de personnes en chair et en os.

'egovernment is not about new technologies, it is
«l'egouvernement n'est