Results for it is not your book translation from English to French

English

Translate

it is not your book

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

it is not your soul.

French

ce n’est pas votre Âme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not your fault

French

ce n'est pas de votre faute

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is not your fault.

French

ce n'est pas votre faute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is not your fault!

French

vous n'y êtes pour rien!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"it is not your place.

French

continua-t-elle; ce n'est pas votre place.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is not your time to die...

French

elle ne veut pas s'en aller

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not your turn to roll!

French

ce n'est pas à votre tour de rouler!/ ce n'est pas à vous de lancer !

Last Update: 2025-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not your responsibility anyway.

French

cela ne relève pas de votre responsabilité de toute façon.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

remember, it is not your problem.

French

se rappeler, il n'est pas votre problème.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is not your cup.

French

ce n'est pas ta tasse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is not your business

French

ce n''est pas votre affaire.

Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your objective.

French

mais ce n' est pas là votre objectif.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

cold is not your thing?

French

vous n’aimez pas le froid? il est possible de garder la forme à l’intérieur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know it is not your first visit.

French

je sais qu'il ne s'agit pas de votre première visite.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because it is not your place to say?

French

car ce n'est pas à vous de le dire?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please mr papoutsis it is not your fault.

French

de grâce, m. papoutsis, ce n' est pas de votre faute.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

• "this is not your fault."

French

• « vous arrive-t-il d’avoir peur de votre partenaire?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is not your average re-supply convoy.

French

ce convoi de réapprovisionnement n'a rien d'ordinaire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and certainly it is not your first time either.

French

et ce n'est sûrement pas non plus la première fois pour vous.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for it is not yours to take.

French

car ce n'est pas à vous de la prendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,151,103,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK