Results for it just makes me think more translation from English to French

it makes me think.
cela me donne à penser.

and it makes me think of this.
et ça me fait penser à ça.

it just makes me feel worse.
je vais simplement me sentir encore plus mal à l'aise.

i like this music, it makes me think !
i like this music, it makes me think !

it just makes me so incredibly sad.
Ça me rend incroyablement triste.

it just makes sense.
c'est un petit geste plein de bon sens!

it just makes me so incredibly happy.
cela me rend tellement incroyablement heureux.

“it just makes sense.
«c’est tout simplement logique.

it just makes good sense.
c'est là le gros bon sens.

and it's the time that always makes me think about
cette saison-là me fait toujours penser à ces mendiants

it just makes common sense.
c'est affaire de simple bon sens.

it all makes me think of stendhal syndrome. do you remember?
tout cela m’a fait penser au syndrome de stendhal.

all this hate just makes me panic.
toute cette haine me rend malade!

and it just makes you feel better!
elle vous aide à mieux vous sentir!

• smoking just makes me feel better.
• la cigarette me donne un petit surplus d'énergie

it makes me think of the government's attitude toward the family.
cela me fait penser à l'attitude du gouvernement vis-à-vis la famille.

• think more strategically;
• penser selon une approche davantage stratégique;

it doesn't make me pessimistic, it just makes me sad.
Ça ne me rend pas pessimiste, seulement triste.

it just makes me wonder, why the big discrepancy in appraisals?
je me demande tout simplement pourquoi l'écart entre les évaluations était si grand.

this investigative assistant makes me think of the operating room context.
cet aide-enquêteur me fait penser au contexte des salles d'opération.