Results for it kin net oars translation from English to French

it is rare for a resident killer whale, especially a young whale, to stray from its kin group.
il est rare qu’un orque résident, et en particulier un spécimen aussi jeune, s’éloigne de son groupe familial.

the fact is, with groups like j street and jewish voice for peace on the scene, it’s no longer political suicide to stand up to aipac and its kin.
ce qui est clair est que, avec des groupes comme j. street et jewish voice for peace [lobbys juifs usaméricains en faveur d’une solution de paix, note de tlaxcala] sur la scène politique, s’opposer à l’aipac [principal organe du lobby sioniste us, note de tlaxcala] et compagnie ne constitue plus un suicide politique.

in transcaucasia, to use a generic term for the four countries, independence has come against a backcloth of the karabakh war between azerbaijan and its armenian minority, which of course could hardly be disregarded by neighbouring armenia, cut off from its kin by the artificial territorial arrangements of 1922.
en transcaucasie, car je voudrais parler des quatre pays, les indépendances eurent pour toile de fond la guerre du karabakh opposant l' azerbaïdjan à sa minorité arménienne, ce qui, naturellement, ne pouvait laisser indifférente l' arménie voisine coupée de ses frères par les arrangements territoriaux artificiels de 1922.