From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makes it hard
rend difficile/rend les choses difficiles
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes it hard for you
rend les choses difficiles pour vous
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes it stronger.
il la renforce.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes it hard to refuse
rend difficile de refuser/rend difficile le refus /il est difficile de refuser
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes it even worse.
la situation est encore pire.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes it all worthwhile.”
cela en vaut donc vraiment la peine.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes it hard to ask for help?
pourquoi est-il difficile de demander de l’aide?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes its recommendations.
elle fait des recommandations.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copd makes it hard to breathe because:
la mpoc rend la respiration difficile parce que:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this makes it hard to control the situation.
la légalité et la pertinence de la gestion sont les fondements de toute administration.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a personal request makes it hard to refuse
une demande personnelle rend difficile le refus
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this makes it hard to give a general conclusion.
il est difficile d'établir une conclusion de façon générale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does make it hard to criticize.
c'est difficile de critiquer.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes it hard for us to tell youth how to protect themselves.
les professeurs et les gestionnaires ne veulent pas que nous en parlions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this makes it hard for your lungs to work properly.
cela empêche les poumons de fonctionner correctement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lack of exercise makes it hard to function at your best.
le manque d’exercice rend difficile de tourner au meilleur de vos capacités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it causes severe coughing that makes it hard to breathe, eat and drink.
elle peut causer un arrêt cardiaque et entraîner la mort.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this fact makes it hard to estimate the length of the trial.
comme il assure lui-même sa défense, il est difficile de donner une estimation de la durée prévue du procès.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it hard for us to
font que nous avons du mal à
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this makes it hard to develop effective programs to support entry.
il est par conséquent difficile d’élaborer des programmes efficaces pour soutenir l’entrée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: