Results for it was only a joke translation from English to French

it was only a joke.
c'était juste une blague.

it was a joke.
c'était une blague.

``it was a joke.
«une vraie farce.

it was only a show.
c'est ainsi qu'était l'imam.

it was not a joke!
ce n'était pas une blague !

"it's only a joke."
ce n'est pas sérieux.

it was obviously a joke.
c'était à l'évidence une blague.

(it was only a dream
elle vole

i thought it was a joke.
je pensais qu'il s'agissait d'une blague.

it was a joke, mr martens.
c'était une plaisanterie, monsieur martens.

"it was only a dumb unicorn.
"c'était juste une crétine de licorne.

__ __ __ joe -:- it was a joke, jim...
__ cynthia -:- welcome ed...

it was only a matter of time
c'était une question de temps

it was only a question of time.
ce n'est qu'une question de temps.

actually, it was only a rumor.
en fait, ce n'était qu'une rumeur.

i guess it's only a joke.
je suppose qu'il ne s'agit que d'une blague.

he/she/it was taking a joke
il/elle a peint

it was only a flash in the pan.
ce ne fut qu'une fausse joie.

two days later, it was not a joke.
deux jours plus tard, par contre, nous n’aurions pu dire plus vrai.

it was only a dream, mr president!
c' était vraiment un rêve, monsieur le président!