Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is very hot there
il y fait très chaud
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very hot.
il faisait très chaud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pablo: it was very hot!
pablo : il faisait très chaud !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very fun
récemment je suis allé magasiner avec mes amis
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very good.
c'était très bon./il était excellent.
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very easy!
c'était si facile !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very good".
« il suffit de tenir un tuyau [et] d’y verser de l’eau. Ça marchait vraiment bien. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was very interesting
de la semaine dernière
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very difficult.
la situation était vraiment très difficile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it was very noisy!!
it was very noisy!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it was very colorful.
mais il en sera délivré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was very hot when i visited this camp.
il faisait très chaud quand j’ai visité ce camp l’été passé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very hot, and the bird was thirsty.
il faisait très chaud, il avait soif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the time of the visit, it was very hot.
lors de la visite, la température était très élevée.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kid touched it by accident and it was very hot.
mon enfant l'a touché par accident et il était brûlant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no airconditioning and it was very hot in the apartment.
il n'y a pas la climatisation, et il faisait très chaud dans l'appartement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in "le trabendo" it was very hot and the stage was very small.
au trabendo il faisait très chaud et la scène était toute petite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everyone survived that with great composure too — after all, it was very hot!
et cela aussi, tous l'ont accepté avec calme — il faut dire qu'il faisait très chaud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was very hot summer night. serish cynthia, the seven-year-old girl vomited.
c’était une nuit d’été très chaude. cynthia serish, la jeune fille de 7 ans vomissait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: