Results for it will draw upon the following re... translation from English to French

it will draw upon the following resources
il s'appuie sur les ressources suivantes/l’aide de la ce s’appuiera sur les ressources suivantes

it will draw upon the following resources:
l’aide de la ce s’appuiera sur les ressources suivantes:

upon the following resources
sur les ressources suivantes

it will draw the line
il tracera la ligne

the social fund draws upon the following resources:
le financement de cette caisse sociale provient des sources suivantes :

it will draw
il va dessiner/il dessinera

he/she/it will draw the line
qu'il/elle bituminât

it will draw attention to the resources required to implement this procedure.
il appellera l'attention sur les ressources nécessaires pour appliquer cette procédure.

such committees and working groups will draw upon the resources of existing nato committees.
ces comités et groupes de travail feront appel aux ressources des comités existants de l’otan.

elegant and pratical , it will draw the attention.
pratique et élégant, il attirera certainement l'attention.

the review shall draw upon the following additional sources of information:
2. pour l'examen, on s'appuiera sur les sources d'information supplémentaires suivantes:

we will draw upon the firm’s immense resources to meet the challenges of our ambitious strategy.”
les ressources du cabinet sont immenses pour relever les défis de notre stratégie ambitieuse. »

modelling will draw upon the results from other subsidiary bodies.
les résultats des travaux effectués par d'autres organes subsidiaires serviront à l'établissement des modèles.

whatever system we have it will draw criticism.
mais peu importe le régime qui existe, il y a toujours de la critique.

this will draw upon the resources volunteered by the participating states and on the existing resources and experience of the conflict prevention centre.
pour ce faire, on utilisera les ressources fournies de leur propre gré par les etats participants ainsi que les ressources et l’expérience du centre de prévention des conflits.

where appropriate, they will draw upon the knowledge gained through technical cooperation activities.
le cas échéant, ils s'appuieront sur l'expérience acquise à l'occasion des activités de coopération technique.

the program will draw upon the institutional knowledge and experience of the organization and other partners.
le programme reposera sur les connaissances et l’expérience institutionnelles de l’organisation et d’autres partenaires.

the subprogramme will draw upon the work of other relevant organizations and institutions operating in this field.
le sous-programme s'inspirera des activités d'autres organisations et institutions œuvrant dans ce domaine.

debate under the session=s agenda item 2 will draw upon the seminar=s discussion.
pour l'examen du point 2 de l'ordre du jour, il sera tenu compte des travaux du séminaire.

this new approach will draw upon the achievements of the last 30 years in order to do more and to do it better.
le nouveau discours misera sur les réalisations des trente dernières années afin de faire plus et mieux.