Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is a pleasure to be here.
je suis heureuse d'être ici aujourd'hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a pleasure to be here.
c'est un plaisir pour moi d'être ici.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a real pleasure to be here.
c’est un plaisir d’être ici.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, it's a pleasure to be here.
je suis vraiment heureuse d'être ici.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure to be here today.
il me fait plaisir d'être ici aujourd'hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a pleasure to be here today.
c'est un plaisir d'être parmi vous aujourd'hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a pleasure to be here this morning.
c'est un plaisir d'être ici ce matin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
good afternoon. it’s a pleasure to be here.
bonjour. je suis très heureuse d'être avec vous aujourd'hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure to be here in your community.
je suis heureux d’être parmi vous dans votre communauté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a great pleasure to be here today.
je suis très heureux de me retrouver parmi vous aujourd’hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure to be here in sudbury today.
cela me fait plaisir d'être ici à sudbury aujourd'hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
clint davis: it's a pleasure to be here.
clint davis : tout le plaisir est pour moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a pleasure to be here this afternoon with you.
je suis très heureuse d’être parmi vous aujourd’hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is a pleasure to be here," mr. lee began.
je suis heureux d'être ici, a déclaré m. lee d'entrée de jeu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is certainly a pleasure to be here in winnipeg today.
je suis vraiment très heureux d'être à winnipeg aujourd'hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a pleasure to be with you today.
je suis très heureux d’être aujourd’hui parmi vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a pleasure to be here in prince edward island.
je suis heureux d’être avec vous, ici, à l’Île-du-prince-Édouard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a pleasure to read you
ca me fait plaisir de te lire
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
brent rathgeber, it is always a pleasure to be here with you.
brent rathgeber, c’est toujours un plaisir de me retrouver ici avec vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a pleasure to be here during your commodity tax symposium.
je suis heureux de me trouver parmi vous à l'occasion de votre symposium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: