Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it french
eu la nourriture
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its french acronym.
c) d'après l'abréviation de son nom français.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's french
dis moi que tu m'aimes aussi, s'il te plaît
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
famous for its french flair, colorful
célèbre pour son style français, coloré
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ontario has its french language services act.
l'ontario a sa loi sur les services en français.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its french neighbour is called vieux-reng.
le village français voisin se nomme vieux-reng.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read more about it (french)...
lire la suite...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
washington d.c." (cfta) in its french translation.
washington dc" (cfta), mise à part la traduction en français.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will francophone africa at last escape its french enthrallment?
l’afrique francophone échappera-t-elle enfin à l’emprise de la france ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the university is well known for its french immersion programs.
l'université est bien connue pour ses programmes d'immersion française.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for its french-language television stations in all markets:
pour ses stations de télévision de langue française dans tous les marchés:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. it’s french, but not france
france - français
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 this committee is usually known by its french acronym, capoc.
9 ce comité est habituellement désigné sous son sigle français, capoc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that same year, the canadian province of saskatchewan closed its french schools.
c’est dans cette même année que la saskatchewan a banni le français des écoles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read more about it (french and english)...
lire la suite...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1652, he founded the mission of metabetchouan and gave the lake its french name.
en 1652, il fonde la mission de metabetchouan et donne au lac son toponyme français.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shortage of food meant that the breed became smaller than its french ancestors.
le manque de nourriture a fait que la race est devenue plus petite que ses ancêtres français.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the department spends several million dollars per year to run its french language programs.
le ministère dépense quelques millions de dollars par année pour défrayer les coûts des trois programmes en français.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently, carrefour switched from a low-cost strategy to emphasizing its french roots.
carrefour a récemment changé de stratégie pour privilégier ses racines françaises plutôt que les coûts bas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as quebec asserted itself, its french-canadian nationalism turned into quebec nationalism.
le mouvement d’affirmation du québec a transformé le nationalisme canadien-français en nationalisme québécois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: