Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not boring (1)
not boring (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not boring me
tu ne m'ennuies pas/vous n’êtes pas ennuyeux moi
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was not boring at all.
il ne nous a nullement ennuyés.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no, you are not boring :)
and no, you are not boring :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not blocked...
ce n'est pas bloqué...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i'm not boring you.
j'espère que je ne t'ennuie pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regulations for the assembly were not boring.
– le président de la commission souhaite‑t‑il s’exprimer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have appreciated the debates, they were not boring.
j ’ai apprécié les débats ils ne m’ont pas paru ennuyeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope am not boring you, this one am been ignored?
j’espère que je ne vous ennuie pas, celui-ci a été ignoré ?
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not boring brown as everybody seems to believe.
pas marron comme tout le monde semble le croire. verts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facts are not boring, facts are interesting and convincing.
les faits ne sont pas ennuyeux, les faits sont intéressants et convaincants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are not boring me to-day more than any other day.
--vous ne m'ennuyez pas plus aujourd'hui que les autres jours.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's not
et bien c'est non
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• show canadians that our heritage is not boring or second rate; and
• convaincre les canadiens que notre patrimoine n'est ni ennuyeux ni médiocre; et
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s not!!!
c’est dur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget it....not
oubliez cela.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not done
ça ne se fait pas
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it’s not.
mais ce n’est pas le cas non plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not fair!
c'est pas juste!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not possible
c'est pas possible
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: