Results for ivonne translation from English to French

all posts: ivonne
toutes les interventions: sandra-1809

ms. ivonne juez de baki
ivonne juez de baki

macassi, ivonne (coord.).
guastini, riccardo (1999).

(signed) june ivonne clarke
(signé) june ivonne clarke

ivonne and her husband were very good host.
ivonne et son mari sont de très bons hôtes.

ivonne schroder, the starting goaltender for germany, was able to neutralize the power play.
ivonne schroder, gardienne partante de la troupe allemande, a été en mesure de neutraliser l’attaque massive.

the image is from ivonne garzón's blog, who wrote about protests they had last april.
l’image provient du blog d’ivonne garzon qui a rendu compte par écrit des manifestations d’avril dernier.

as she is in incommunicado detention, it is unknown whether ivonne malleza galano is receiving the required medical attention.
etant donné qu'elle est détenue au secret, nous ne savons pas si ivonne malleza galano reçoit les soins médicaux appropriés.

here you will find the opportunity to exchange your views with other parents. please register to share your experiences. avatar ivonne
vous trouverez ici la possibilité de parler avec d'autres parents. veuillez vous identifier, pour poster un sujet.

77. ms. erendira ivonne ponce hernández, aged 17, was allegedly found dead two weeks after she diappeared.
77. erendira ivonne ponce fernández, 17 ans, aurait été retrouvée morte deux semaines après sa disparition.

a couple of ecological farmers, raúl and ivonne, have dedicated themselves to teaching people about effective ways to create organic home orchards.
un couple d'agriculteurs écolos, raúl et ivonne, se sont consacrés à enseigner des moyens efficaces de créer des vergers familiaux biologiques.

of further concern is the fact that ivonne malleza galano is anaemic and has a fibroid tumour and witnesses state that she was bleeding as a result of the beating she received during her arrest.
la situation est d'autant plus préoccupante qu' ivonne malleza galano est anémique et qu'elle a un fibrome; des témoins ont déclaré qu'elle saignait à cause des coups reçus lors de l'arrestation.

during the recent visit of the pope to cuba, ivonne was one of the human rights defenders rounded up and detained throughout the pontiff’s visit.
entretien avec le militant des droits de l’homme le quoc quan

as reported in the document entitled "gender profile ", prepared by ivonne farah, bolivia has no coverage targets for contraception.
dans son document intitulé >, ivonne farah précise que le pays ne s'est fixé aucun objectif de couverture contraceptive.

erika mann (pes, de) and ivonne de baki (andean parliament, ecuador) co-vice chairs:
erika mann (pse, de) et ivonne de baki (parlement andin, equateur) vice-co-présidents:

cuba: violent arbitrary arrest of three human rights defenders and incommunicado detention of ms ivonne malleza galano posted on: 2011/12/08
cuba: violente arrestation de trois défenseur-ses des droits humains et détention au secret de mme ivonne malleza galano posted on: 2011/12/15

bolivia jamila moraveck de cerruto, roberto jordán pando, alberto salamanca prado, gualberto rodríguez san martín, gardy costas, ivonne farah, peggy maldonado riss, ximena machicao
bolivie jamila moraveck de cerruto, roberto jordán pando, alberto salamanca prado, gualberto rodríguez san martín, gardy costas, ivonne farah, peggy maldonado riss, ximena machicao

- took note of the items suggested for the agenda of the joint meeting with the partner committees of the weu parliamentary assembly and cis ipa, agreed with additional items proposed by the chair; asked mr iwiński to make an introductory statement on the observation of elections, mr lindblad on iran and lord russell-johnston on kosovo (subject to his availability); - took note of the draft programme and the draft final declaration of the conference on intercultural and inter-religious dialogue; relations with the andean parliament: held an exchange of views with mrs ivonne juez de baki, member of the parliament of ecuador, representative of the andean parliament; current affairs debate:
- a pris note des points proposés pour l’ordre du jour de la réunion conjointe avec les commissions partenaires de l’ap de l’ueo et de l’aip de la cei, a convenu de points supplémentaires proposés par le président ; a demandé à m. iwiński de faire un discours introductif sur l’observation des élections, à m. lindblad de s’exprimer sur l’iran et à lord russell-johnston de prendre la parole au sujet du kosovo (en fonction de sa disponibilité) ; - a pris note du projet de programme et du projet de déclaration finale de la conférence internationale sur la coopération paneuropéenne « dialogues interreligieux et interculturel » ; relation avec le parlement des andes : a tenu un échange de vues avec mme ivonne juez de baki, membre du parlement de l’equateur, représentante du parlement des andes ; débat d’actualité :