Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai hâte de te faire l'amour
gros bisous
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai hâte de l'acheter !!!
j'ai hâte de l'acheter !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tout cas, j'ai hâte de les voir en octobre !!!
j'en ai trouver un !!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai hâte de vous rencontrer et de discuter de tout cela face à face.
j'ai hâte de vous rencontrer et de discuter de tout cela face à face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tout cas tu as manqué à bien des gens ici qui avaient hâte de te relire.
your efforts, your bravery and your sacrifice is not lost on this canadian and her family.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enooorme!!!!!! moi j’adore ces anecdotes!!!!!!! en plus, je vais a porticcio semaine prochaine et j’ai hâte de te croiser…. ou pas.
enooorme!!!!!! moi j’adore ces anecdotes!!!!!!! en plus, je vais a porticcio semaine prochaine et j’ai hâte de te croiser…. ou pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe trip home and steve, on a bien hâte de te voir revenir sur terre.
have a safe trip home and steve, on a bien hâte de te voir revenir sur terre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est amusante d’avoir la chance de te voir de l’autre coté de l’appareil photo :)
il est amusante d’avoir la chance de te voir de l’autre coté de l’appareil photo :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai jamais eu l’occasion de te voir, dans la rue, à un défilé, ou à ta séance de dédicaces (rires).
je n’ai jamais eu l’occasion de te voir, dans la rue, à un défilé, ou à ta séance de dédicaces (rires).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francois beaumier - 11/15/2007 [12:37]la tuque, québec, canada salut mon beau manu j'espere de tout coeur que tout va bien pour toi ainsi que pour toutes ta gang je pense a toi a tous les jours et je t'aime tres fort j'ai bien hate de te voir messages: 6276 - 6300 (of 53558) page: 252 / 2143 page: back | next
francois beaumier - 11/15/2007 [12:37]la tuque, québec, canada salut mon beau manu j'espere de tout coeur que tout va bien pour toi ainsi que pour toutes ta gang je pense a toi a tous les jours et je t'aime tres fort j'ai bien hate de te voir articles : 6276 - 6300 (de 53558) page : 252 / 2143 page : arrière | avant
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting