Results for jalomayo translation from English to French

odaga-jalomayo, nester
nestor odaga-jalomayo

uganda mr. nester odaga-jalomayo
m. sully bernardo saneaux

mr. nester odaga-jalomayo (uganda)
m. nester odaga-jalomayo (ouganda)

federation) mr. n. odaga-jalomayo (uganda)
m. n. odaga-jalomayo (ouganda)

mr. odaga-jalomayo (uganda) agreed that it was a policy issue.
38. m. odaga-jalomayo (ouganda) convient qu'il s'agit d'une question de politique générale.

86. mr. odaga-jalomayo (uganda) said that the question was one of principle.
86. m. odaga-jalomayo (ouganda) dit qu'il s'agit d'une question de principe.

mr. odaga-jalomayo (uganda) supported the suggestion made by the representative of mexico.
58. m. odaga-jalomayo (ouganda) appuie la suggestion de la représentante du mexique.

59 mr. odaga-jalomayo (uganda) also supported the statement by the representative of canada.
59. m. odaga-jalomayo (ouganda) souscrit lui aussi à la déclaration faite par la représentante du canada.

23. mr. odaga-jalomayo (uganda) said his delegation supported the views expressed by algeria.
23. m. odaga-jalomayo (ouganda) dit que sa délégation souscrit aux vues exprimées par l'algérie.

72. mr. odaga-jalomayo (uganda) referred to programme 19 (human rights).
72. m. odaga-jalomayo (ouganda) intervient à propos du programme 19, qui a trait aux droits de l'homme.

27. mr. odaga jalomayo (uganda) asked whether some of the proposals in the report were already being implemented.
27. m. odaga jalomayo (ouganda) demande si certaines des propositions qui figurent dans le rapport sont déjà en cours d'application.

17. mr. odaga-jalomayo (uganda) said that his delegation had reluctantly joined the consensus on the draft resolution.
17. m. odaga-jalomayo (ouganda) dit que sa délégation ne s'est jointe qu'avec réticence au consensus.

31. mr. odaga-jalomayo (uganda) said that the quest for efficiency should not be allowed to affect product quality.
31. m. odaga-jalomayo (ouganda) fait observer qu'il ne faut pas que le souci d'efficacité affecte la qualité du produit.

4. the committee decided to recommend the appointment of mr. odaga-jalomayo (uganda) to the united nations staff pension committee.
4. la commission décide de recommander la nomination de m. odaga-jalomayo (ouganda) au comité des pensions du personnel de l'organisation des nations unies.

19. mr. odaga-jalomayo (uganda) requested information on the comparative costs of providing rations and giving cash allowances to military personnel.
19. m. odaga-jalomayo (ouganda) demande des renseignements sur la comparaison entre le coût de la fourniture de rations et celui du versement d'allocations en espèces aux membres des contingents.

14. mr. odaga-jalomayo (uganda) said that he too endorsed the statement made by the representative of the philippines on behalf of the group of 77 and china.
14. m. odaga-jalomayo (ouganda) s'associe lui aussi à la déclaration que le représentant des philippines a faite au nom du groupe des 77 et de la chine.

11. mr. odaga-jalomayo (uganda) proposed that the committee should defer further consideration of the matter until the fifty-fourth session of the general assembly.
11. m. odaga-jalomayo (ouganda) propose que la commission remette l'examen de cette question à la cinquante-quatrième session de l'assemblée générale.