Results for jamming with translation from English to French

jamming with magic garageband
faire un bœuf avec magic garageband

i have had the privilege of jamming with him years ago.
j'ai eu le privilège de jammer avec lui il y a quelques années.

members of the band are currently jamming with other projects.
les différents membres du groupe étant actuellement concernés par d'autres projets.

jason, the one and two's, jamming with the sun of man
le morceau fait déjà l'objet de nombreux remixes sur le net, notamment de celui d'axwell, entre ...

came to england in hopes of jamming with some british musicians just to see what would happen.
je suis venu en angleterre avec l'espoir de jammer avec quelques musiciens britanniques juste pour voir ce qui pourrait arriver.

the aim of the invention is to create an improved carousel door which offers a more effective protection against jamming, with less material requirements
l'objectif de cette invention est de créer une porte tournante améliorée qui protège plus efficacement contre les blocages tout en sollicitant moins les matériaux

the aim of the invention is to create an improved carousel door which offers a more effective protection against jamming, with less material requirements.
l'objectif de cette invention est de créer une porte tournante améliorée qui protège plus efficacement contre les blocages tout en sollicitant moins les matériaux.

this head is housed in the bore 9 so that it can slide without jamming with the smallest possible amount of radial clearance (sliding fit).
cette tête est logée dans l'alésage 9 de façon coulissante sans grippage avec un jeu radial aussi faible que possible (ajustement glissant).

the vehicle as claimed in any one of claims 2 to 4, wherein the segment gear's teeth have pointed profiles for preventing jamming with the motor pinion.
véhicule selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel les dents du secteur denté ont des profils pointus pour empêcher l'enrayage avec le pignon de moteur.

in the early 2000s tripp eisen showed a video of himself jamming with griffin and graves, to members of a project which he was involved with; the murderdolls.
au début des années 2000, tripp eisen montra une de ses vidéos jouant aux côtés d'eric et de ben aux membres du projet auquel il contribua : the murderdolls.

the magnitude of the slope α of the shoulder 14 is selected in such manner that on one hand jamming with the screen wall shall be precluded, an effect which may arise beyond 40 rotation of the pulp shall be maximally restricted.
la valeur de l'inclinaison α de l'épaulement 14 est choisie de manière d'une part à éviter l'effet de coin avec la paroi du tamis, ce qui peut arriver au-delà de 40° et, d'autre part à limiter au maximum le mouvement en rotation de la pâte.

the vehicle of claim 8, wherein the first gear includes plural gear teeth, each of which having a portion of each tip removed for preventing jamming with the motor pinion when the motor moves between the first and second positions.
véhicule selon la revendication 8, dans lequel le premier engrenage comprend une pluralité de dents d'engrenages, chacune d'entre elles ayant une partie de chaque extrémité enlevée pour empêcher l'enrayage avec le pignon de moteur lorsque le moteur se déplace entre les première et seconde positions.

in order to achieve the second bearing block part being movable in the case of a crash relative to the first bearing block part and relative to the deformation tube in the direction of the vehicle block while widening the cross section of the deformation tube and without jamming with the deformation tube, the invention provides for the bearing block to further comprise a guide element
l'invention vise à ce qu'en cas de crash, la seconde partie du support de palier puisse se déplacer en direction de la superstructure, par rapport à la première partie et par rapport au tube à déformation, avec élargissement simultané de la section du tube à déformation, sans coincer pour autant le tube à déformation

juno and nammy award-winning singer/songwriter derek miller jamming with garry farmer canadian artist, april white, who hails from the queen charlottes, won several ribbons in her category.
george leach et garry farmer se font aller au native roots & rhythms pour sa part, l'artiste canadienne april white, originaire des îles de la reine-charlotte, a remporté plusieurs rubans dans sa catégorie.

the invention relates to a carousel door comprising outer, fixed drum walls provided with two passages, and a rotating device arranged inside the surrounding drum walls and comprising at least two rotating door leaves. the aim of the invention is to create an improved carousel door which offers a more effective protection against jamming, with less material requirements. to this end, a deformable wall (3) is provided between the door leaf (2) and the drum wall (1).
l'invention concerne une porte tournante comprenant des parois de tambour extérieures fixes qui comportent deux passages, et un dispositif de rotation qui est disposé dans les parois de tambour tout autour et qui comporte au moins deux vantaux rotatifs. l'objectif de cette invention est de créer une porte tournante améliorée qui protège plus efficacement contre les blocages tout en sollicitant moins les matériaux. a cet effet, une paroi déformable (3) est prévue entre le vantail (2) et la paroi de tambour (1).