Results for jangle translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

jangle

French

jangle pop

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jangle twang

French

jangle pop

Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

france and belgium · the first euros go jingle jangle

French

france et belgique · les premiers euro sonnants et trebuchants

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the band pony up! has that unstudied sexiness and innate flirtatiousness in its sensual jangle.

French

le groupe pony up! dégage un son teinté d’une sensualité naturelle et d’un sens inné de la séduction.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i’m not quite sure what jangle-pop is, but i do love power-pop.

French

i’m not quite sure what jangle-pop is, but i do love power-pop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the town centre is a hive of cosmopolitan jangle and is a very pretty centre with many narrow roads and quaint shopfronts.

French

le centre-ville est une ruche de cliquetis cosmopolite et est un très joli centre avec beaucoup de routes étroites et vitrines de magasin pittoresques.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had just put my feet under the table for a romantic dinner with my adorable wife when the telephone rang, jingle-jangle:

French

À peine avais-je mis les pieds sous la table pour un dîner en amoureux avec mon adorable femme, que la sonnerie du téléphone dreli-drelingua :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

had the most impact musically and commercially of the developing alternative genre's early groups, leaving in its wake a number of jangle pop followers.

French

eut le plus gros impact musical et commercial de tous les premiers groupes alternatifs, entraînant avec lui un certain nombre de groupes de « jangle pop ».

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if we guarantee that the method functions with wisdom, that the content is favourable for all salvadorans and that the subject ceases to be the silent onlooker and becomes the protagonist of the story, then we will be able to jangle the keys.”

French

si nous veillons à ce que la méthode fonctionne convenablement, le contenu sera favorable pour tous les salvadoriens et le sujet cessera d'être un invité silencieux pour devenir le personnage principal de l'oeuvre, et à ce moment-là, nous entendrons tinter les clefs.»

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the social awareness of homo putinicus, meticulously burnished by television propagandists, is such that pride in lugovoi’s achievement and indignation at the infamous campaign unleashed against him by those who hate russia can jangle within the breast of ordinary russians without the slightest dissonance.

French

l’ homo putinicus, soigneusement peaufiné par les experts de la propagande télévisuelle, est tel que la fierté tirée des actes de lugovoi et l’indignation face à la campagne dégradante lancée contre lui par les ennemis de la russie retentissent en son sein sans aucune dissonance.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jangles

French

jangle pop

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,366,902,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK