Results for jarah translation from English to French

the appointment of ali jarah al-sabah - as deputy minister of amiri diwan affairs.
la nomination d'ali jarah al-sabah - comme député minister des affaires d'amiri diwan.

isis is also present in the village of jeb al-jarah, south-east of homs, near the city of salamiyeh.
l'eiil est aussi présent dans le village de jeb el-jarah dans le sud-est de la province de homs, près de la ville de salamiyé.

and ahaz begat jarah; and jarah begat alemeth, and azmaveth, and zimri; and zimri begat moza;
achaz engendra jaera; jaera engendra alémeth, azmaveth et zimri; zimri engendra motsa; motsa engendra binea.

another 500 families in sheikh jarah will also suffer this fate if we do not intervene very strongly in respect of these crimes - these constantly authorised continuous demolitions.
cinq cents autres familles de cheikh jarrah subiront le même sort si nous n'intervenons pas très fermement par rapport à ces crimes, ces démolitions perpétuelles et chaque fois autorisées.

but this plan has been put to the test lately by right-wing israelis’ forcible takeover of palestinian properties in the heart of east jerusalem’s sheikh jarah neighborhood.
mais cette idée est fragilisée par la récente invasion de propriétés palestiniennes au cœur du quartier sheikh jarah de jérusalem-est par des militants de la droite israélienne.

8. the body was found in judaydat al-fadl of a civilian, hussam nathim alahmad (born in 1987 in jubb al-jarah, homs).
le corps du civil houssam nathim el-ahmed (né en 1987 à joub el-jarah à homs) a été retrouvé à jdeidet el-fadl.

450. on 28 august, activists of the outlawed kach movement punctured the tyres of four palestinian-owned cars in the sheikh jarah neighbourhood of east jerusalem. (ha'aretz, 29 august)
450. le 28 août, des activistes du mouvement kach banni ont crevé les pneus de quatre voitures appartenant à des palestiniens dans le secteur de sheikh jarah à jérusalem-est. (ha'aretz, 29 août)