Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je comprend ta desition mais je
je comprend ta desition mais je
Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis salé.
mais je suis salé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis ravie!
mais je suis ravie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis sceptique.)
mais je suis sceptique.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis très mature.
mais je suis très mature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé mais je suis canadien
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah mais je suis trop jalouse !!!
ah mais je suis trop jalouse !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis en ile de france !
mais je suis en ile de france !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis impatient de voir le résultat.
mais je suis impatient de voir le résultat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mais je suis d’accord avec toi)
(mais je suis d’accord avec toi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok d'accord mais je suis loin en afrique
ok d'accord avec 7000$ ça peut aller ?
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis convaincu que nous allons dans le bon sens.
mais je suis convaincu que nous allons dans le bon sens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31 je suis un webmaster, mais je ne sais rien de plus.
je suis un webmaster, mais je ne sais rien de plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment désolé, mais je ne l’ai pas vu.
je suis vraiment désolé, mais je ne l’ai pas vu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis tout à fait d’accord en fin de compte…
mais je suis tout à fait d’accord en fin de compte…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis d’accord, il est toujours un cas à part !
mais je suis d’accord, il est toujours un cas à part !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, mais je comprends ce que vous voulez dire.
non, mais je comprends ce que vous voulez dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis sûre qu’en cherchant bien, y’en a d’autres.
mais je suis sûre qu’en cherchant bien, y’en a d’autres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on verra pour pendragon, mais je suis confiant, c'est juste un coup à prendre.
on verra pour pendragon, mais je suis confiant, c'est juste un coup à prendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis sûr que, parmi les trois premiers, aucun n’est totalement satisfait de sa course.
mais je suis sûr que, parmi les trois premiers, aucun n’est totalement satisfait de sa course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: