Results for jinarc translation from English to French

how to tak jinarc
comment prendre jinarc

how does jinarc work?
comment jinarc agit-il?

jinarc contains lactose
jinarc contient du lactose

why is jinarc approved?
pourquoi jinarc a-t-il été approuvé?

if you stop taking jinarc
si vous arrêtez de prendre jinarc

if you forget to take jinarc
si vous oubliez de prendre jinarc

if you take more jinarc than you should
si vous avez pris plus de jinarc que vous n’auriez dû

jinarc contains lactose as an excipient.
jinarc contient du lactose comme excipient.

before taking jinarc tell your doctor:
adressez-vous à votre médecin avant de prendre jinarc :

jinarc contains the active substance tolvaptan.
jinarc contient le principe actif tolvaptan.

jinarc 15 mg tablets jinarc 45 mg tablets
jinarc 45 mg, comprimés jinarc 15 mg, comprimés

each jinarc 15 mg tablet contains 15 mg tolvaptan.
chaque comprimé de jinarc de 15 mg contient 15 mg de tolvaptan.

what benefits of jinarc have been shown in studies?
quels sont les bénéfices de jinarc démontrés au cours des études?

contents of the pack and other information what jinarc contains
contenu de l’emballage et autres informations ce que contient jinarc

it is not recommended to administer jinarc with vasopressin analogues.
l’administration de jinarc avec des analogues de la vasopressine n’est pas recommandée.

jinarc causes water loss because it increases your urine production.
jinarc entraîne une perte d’eau parce qu’il augmente la production d’urine.

it is not intended to provide practical advice on how to use jinarc.
il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser jinarc.

jinarc must not be used during pregnancy (see section 4.3).
jinarc ne doit pas être utilisé pendant la grossesse (voir rubrique 4.3).

by blocking vasopressin receptors in the kidneys, jinarc can slow down cyst formation.
en bloquant les récepteurs de la vasopressine dans les reins, jinarc peut freiner la formation des kystes.

for the full list of all side effects reported with jinarc, see the package leaflet.
pour une description complète des effets indésirables observés sous jinarc, voir la notice.